15.3 Gelijktijdigheid en voortijdigheid
Kies de juiste vertaling.
woordenlijstje
narrare - vertellen
Aenean : acc. van Aeneas
reliqui : perf. van relinquere = verlaten
nemo - niemand
credidi : perf. van credere = geloven
domi - thuis
Dido narravit Aenean Carthaginem reliquisse.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaat.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten had.
Dido narravit Aenean Carthaginem relinqere.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaat.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten had.
Dido narrat Aenean Carthaginem relinquere.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaat.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten had.
Dido narrat Aenean Carthaginem relinquisse.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaat.
- Dido vertelt dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten heeft (of: verliet).
- Dido vertelde dat Aeneas Carthago verlaten had.
Nemo credit te domi esse.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis was geweest.
Nemo credit te domi fuisse.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis was geweest.
Nemo credidit te domi esse.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis was geweest.
Nemo credidit te domi fuisse.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent.
- Niemand gelooft dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis bent geweest (of: thuis was).
- Niemand geloofde dat jij thuis was geweest.